strobila

💡 Environmental cues trigger a strobila to release swimmers when plankton whispers “buffet.”

نشانه‌های محیطی باعث می‌شوند که استروبیلا وقتی پلانکتون‌ها زمزمه می‌کنند «بوفه» شناگران را آزاد کند.

💡 In jellyfish life cycles, the strobila segments into ephyrae like a biological assembly line.

در چرخه زندگی عروس‌های دریایی، استروبیلا مانند یک خط مونتاژ بیولوژیکی به افیرا تقسیم می‌شود.

💡 In this condition our Jelly-Fish has been called Strobila.

در این شرایط، عروس دریایی ما استروبیلا نام گرفته است.

💡 Strobila of a Discophore; Aurelia flavidula.

استروبیلا از یک دیسکوفر; اورلیا فلاویدولا.

💡 Under the microscope, a strobila looks like a stack of tiny hats preparing for launch.

در زیر میکروسکوپ، یک استروبیلا شبیه مجموعه‌ای از کلاه‌های کوچک است که برای پرتاب آماده می‌شوند.

💡 These three phases of growth, before the relation between them was understood, have been mistaken for distinct animals, and described as such under the names of Scyphistoma, Strobila, and Ephyra.

این سه مرحله از رشد، قبل از اینکه رابطه بین آنها درک شود، با حیوانات متمایز اشتباه گرفته می‌شدند و تحت نام‌های سیفیستوما، استروبیلا و افیرا به این صورت توصیف می‌شدند.