stressed-out

💡 One of p53’s roles is to orchestrate cellular senescence, telling stressed-out, unruly cells to stop dividing before they cause problems.

یکی از نقش‌های p53 هماهنگ کردن پیری سلولی است، به این صورت که به سلول‌های تحت استرس و سرکش می‌گوید قبل از اینکه مشکلی ایجاد کنند، تقسیم شدن را متوقف کنند.

💡 Having received news that the feds may be waiting to arrest him at the end of this vacation, the stressed-out financier daydreams about putting a pistol to his head and pulling the trigger.

این سرمایه‌دارِ مضطرب، پس از دریافت خبر دستگیری احتمالی‌اش توسط مأموران فدرال در پایان این تعطیلات، در خیال‌پردازی‌هایش به این فکر می‌کند که اسلحه را روی سرش بگذارد و ماشه را بکشد.

💡 Best known for hosting Animal Planet's "My Cat From Hell," Galaxy has a robust library of instructional and advisory YouTube videos and a gift for putting stressed-out cats and people more at ease.

گلکسی که بیشتر به خاطر میزبانی برنامه «گربه من از جهنم» از شبکه Animal Planet شناخته می‌شود، مجموعه‌ای غنی از ویدیوهای آموزشی و مشاوره‌ای در یوتیوب دارد و استعداد خاصی در آرام کردن گربه‌ها و افراد مضطرب دارد.

💡 What she views as playful antics look like stressed-out apes bouncing off their steel mesh walls.

آنچه او به عنوان شیطنت‌های بازیگوشانه می‌بیند، مانند میمون‌های استرس‌دیده‌ای است که از دیوارهای توری فولادی خود بالا و پایین می‌پرند.