straiten

💡 Rising costs will straiten households already living on the edge.

افزایش هزینه‌ها، خانوارهایی را که از قبل در لبه پرتگاه زندگی می‌کنند، تحت فشار قرار خواهد داد.

💡 If their circumstances are straitened, dreaming is free; Issa and Anton build an imaginary future for him on the basis of watching a dot move on a GPS map.

اگر شرایطشان سخت باشد، خیال‌پردازی آزاد است؛ ایسا و آنتون بر اساس تماشای حرکت یک نقطه روی نقشه GPS، آینده‌ای خیالی برای او می‌سازند.

💡 Alfie may never realize his romantic fantasies, but his Romanticism transcends his straitened horizons.

شاید آلفی هرگز به فانتزی‌های عاشقانه‌اش پی نبرد، اما رمانتیسیسم او از افق‌های تنگش فراتر می‌رود.

💡 We must not straiten access to libraries during hard times.

ما نباید در دوران سخت، دسترسی به کتابخانه‌ها را محدود کنیم.

💡 Drought can straiten farmers’ options more than any policy.

خشکسالی می‌تواند بیش از هر سیاستی گزینه‌های کشاورزان را محدود کند.

💡 Nigeria is currently facing straitened economic times and many are desperate to find a way to boost their income.

نیجریه در حال حاضر با شرایط اقتصادی سختی روبرو است و بسیاری از مردم به دنبال راهی برای افزایش درآمد خود هستند.