tighten the screws

💡 As Apple, Google and regulators tighten the screws on user tracking, marketers are shifting toward first-party data (59%), contextual targeting (58%) and broader targeting strategies.

همزمان با تشدید محدودیت‌های ردیابی کاربران توسط اپل، گوگل و نهادهای نظارتی، بازاریابان به سمت داده‌های شخص ثالث (۵۹٪)، هدف‌گیری زمینه‌ای (۵۸٪) و استراتژی‌های هدف‌گیری گسترده‌تر روی آورده‌اند.

💡 More recently, the Trump administration has proceeded to tighten the screws on borrowers.

اخیراً، دولت ترامپ اقدام به تشدید فشار بر وام گیرندگان کرده است.

💡 Management will tighten the screws on deadlines if quality slides.

اگر کیفیت پایین بیاید، مدیریت در تعیین ضرب‌الاجل‌ها سخت‌گیری بیشتری خواهد کرد.

💡 Special teams needs to tighten the screws The Dolphins have made one special teams mistake per loss that turned the tide of the game.

تیم‌های ویژه باید سخت‌گیری بیشتری اعمال کنند. دلفین‌ها به ازای هر باختی که روند بازی را تغییر داده، یک اشتباه از تیم‌های ویژه مرتکب شده‌اند.

💡 Regulators began to tighten the screws after the third compliance miss.

پس از سومین خطای انطباق، ماموران تنظیم مقررات شروع به سفت کردن پیچ‌ها کردند.

💡 To hit a PR, you sometimes tighten the screws on pacing in the last mile.

برای رسیدن به PR، گاهی اوقات پیچ‌های تنظیم سرعت را در مایل آخر سفت می‌کنید.