straightjacket

💡 The exhibit discussed the history of the straightjacket in asylums.

این نمایشگاه تاریخچه‌ی جلیقه‌ی ضد گلوله در تیمارستان‌ها را مورد بحث قرار داد.

💡 He argued that rigid policies act like a straightjacket on innovation.

او استدلال کرد که سیاست‌های سختگیرانه مانند یک مانع بر سر راه نوآوری عمل می‌کنند.

💡 But instead, Jabeur's old-school style - she smiles as she crafts points with spins and slice - was tied up in a straightjacket of nerves.

اما در عوض، سبک قدیمی جابور - او در حالی که با چرخش‌ها و برش‌ها امتیاز می‌گیرد لبخند می‌زند - در بند استرس و فشار عصبی بود.

💡 "There's this dark cloud over us, and I describe it to people that I am farming in a straightjacket."

«این ابر تیره بالای سر ماست، و من برای مردم توضیح می‌دهم که با لباس کار کشاورزی می‌کنم.»

💡 Barker added that the Treasury had "imposed a straightjacket" on the government.

بارکر افزود که وزارت خزانه‌داری «دست و پای دولت را بسته است».

💡 The metaphorical straightjacket of legacy code slowed every new feature.

محدودیت‌های استعاری کد قدیمی، سرعت هر ویژگی جدید را کاهش می‌داد.