storm coat

💡 So are a leather storm coat lined in wool twill and fold-over magnetic closing bags.

همینطور یک کت طوفان چرمی با آستر پارچه جناغی پشمی و کیسه‌های تاشوی مغناطیسی.

💡 His magnificent storm coat could not hide his riddled dignity.

پالتوی طوفان باشکوهش نمی‌توانست وقار و ابهت درهم‌شکسته‌اش را پنهان کند.

💡 The catalog’s storm coat survived both the dog park and boardroom thermostats.

کت ضد طوفان کاتالوگ هم از پارک سگ‌ها و هم از ترموستات‌های اتاق هیئت مدیره جان سالم به در برد.

💡 It had set in a cold tempestuous night with blinding snow eddies, and Ralph wore a protecting storm coat, and carried a good lunch in one of its capacious pockets.

در شبی سرد و طوفانی با گرداب‌های کورکننده‌ی برف غروب کرده بود، و رالف یک کت طوفانی محافظ پوشیده بود و ناهار خوبی را در یکی از جیب‌های جادار آن حمل می‌کرد.

💡 A good storm coat earns its closet space with taped seams and generous hood.

یک کاپشن طوفانی خوب، با درزهای نواری و کلاه بزرگ، فضای کمد خود را به دست می‌آورد.

💡 She shrugged into a storm coat that turned sideways rain into background noise.

او شانه‌هایش را بالا انداخت و کت ضد آبش را پوشید که صدای بارانِ یک‌طرفه را به صدای پس‌زمینه تبدیل می‌کرد.