stile

💡 We climbed the wooden stile and crossed into a pasture humming with bees.

از پلکان چوبی بالا رفتیم و وارد مرتعی شدیم که پر از زنبور بود.

💡 Waymarkers pointed to a mossy stile that felt like a doorway in a folktale.

تابلوها به یک نرده‌ی خزه گرفته اشاره می‌کردند که حس درگاه در یک داستان عامیانه را داشت.

💡 Wales' public footpath network is in a "dreadful" state after years of neglect with stiles replaced with barbed wire in some areas, walkers claim.

عابران پیاده ادعا می‌کنند که شبکه پیاده‌روهای عمومی ولز پس از سال‌ها بی‌توجهی، در وضعیت "وحشتناکی" قرار دارد و در برخی مناطق، نرده‌ها با سیم خاردار جایگزین شده‌اند.

💡 Independent Russian media organisations and press freedom watchdogs say repressive laws are routinely used by Russian authorities to harass journalists and stile independent reporting.

سازمان‌های رسانه‌ای مستقل روسی و ناظران آزادی مطبوعات می‌گویند که مقامات روسی به طور معمول از قوانین سرکوبگرانه برای آزار و اذیت روزنامه‌نگاران و جلوگیری از گزارش‌های مستقل استفاده می‌کنند.

💡 The farmer repaired the stile with care, respecting both walkers and fences.

کشاورز با دقت و احترام به عابران پیاده و نرده‌ها، نرده را تعمیر کرد.

💡 Then measure to the center of the stiles and set the jig to that measurement.

سپس تا مرکز چارچوب‌ها را اندازه بگیرید و جیگ را روی آن اندازه تنظیم کنید.