fence

🌐 حصار

۱) حصار، نرده، دیوارکِ دورِ زمین؛ ۲) فعل: دور چیزی حصار کشیدن.

اسم (noun)

📌 مانعی که مزرعه، حیاط و غیره را محصور یا مرزبندی می‌کند، معمولاً از تیرهای عمودی متصل به بخش‌های افقی از جنس یا مواد محکم، مانند چوب، فلز، وینیل یا سیم، ساخته شده و برای جلوگیری از ورود، محدود کردن یا علامت‌گذاری مرز استفاده می‌شود.

📌 غیررسمی، شخصی که کالاهای دزدیده شده را دریافت و دفع می‌کند.

📌 محل کسب و کار چنین شخصی.

📌 عمل، تمرین، هنر یا ورزش شمشیربازی.

📌 مهارت در استدلال، پاسخ متقابل و غیره

📌 ماشین‌آلات، محافظ یا راهنما، برای تنظیم حرکات ابزار یا کار.

📌 نجاری، یک ریل شیاردار که مخصوصاً با یک گونیا قاب‌بندی برای ایجاد برش روی تیرهای خرپا و طناب‌های راه‌پله استفاده می‌شود.

📌 باستانی، وسیله دفاع؛ سنگر.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با مانعی محصور کردن، که حق انحصاری تصرف را ایجاد می‌کند.

📌 جدا کردن توسط یا به وسیله‌ی یک یا چند حصار (که اغلب پس از آن in، off، out و غیره می‌آید).

📌 دفاع کردن؛ محافظت کردن؛ نگهبانی دادن

📌 دور نگه داشتن؛ دور نگه داشتن

📌 غیررسمی، (کالای دزدیده شده) را به یک حصار فروشیدن.

📌 دریایی، تقویت کردن (سوراخی در بادبان یا مانند آن) با دوختن حلقه‌ی لاستیکی یا وسیله‌ی دیگر.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 برای تمرین هنر یا ورزش شمشیربازی.

📌 از بحث‌ها طفره رفتن؛ تلاش برای اجتناب از پاسخ‌های مستقیم؛ طفره رفتن

📌 (در مورد اسب) از روی نرده پریدن

📌 منسوخ.، برای طرح دفاعیه.

جمله سازی با fence

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The documentary mapped a tornado’s path through fence lines and fields.

این مستند مسیر یک گردباد را از میان خطوط حصار و مزارع ترسیم کرد.

💡 There are no spools of barbed wire atop its fences or looming guard towers to announce its purpose.

هیچ قرقره سیم خارداری بالای حصارهایش یا برج‌های نگهبانی بلندی که هدفش را اعلام کنند، وجود ندارد.

💡 Security guards conduct basic metal detector searches at the front, and the rear doors are fenced off in an open-air parking lot.

ماموران امنیتی بازرسی‌های اولیه با فلزیاب را در جلو انجام می‌دهند و درهای عقب در یک پارکینگ روباز حصارکشی شده‌اند.

💡 You burn it and char it, and you use it to build fences or whatever it is you’re trying to build.

شما آن را می‌سوزانید و تبدیل به زغال می‌کنید، و از آن برای ساختن نرده یا هر چیزی که می‌خواهید بسازید استفاده می‌کنید.

💡 She pruned the traveller’s joy to keep it from smothering the fence.

او شادی مسافر را هرس کرد تا مانع از خفه شدن حصار شود.

💡 the only way to prevent motorists from trying to use that unsafe bridge is to put a fence across the road leading to it

تنها راه جلوگیری از تلاش رانندگان برای استفاده از آن پل ناامن، کشیدن نرده در جاده منتهی به آن است.