stay-at-home

💡 Adopted in infancy, Palmer was raised in Silver Lake, her upbringing impacted by her journalist father’s alcoholism and her stay-at-home mother’s religiosity.

پالمر که در نوزادی به فرزندی پذیرفته شد، در سیلور لیک بزرگ شد و تربیت او تحت تأثیر اعتیاد پدر روزنامه‌نگارش به الکل و دینداری مادر خانه‌دارش قرار گرفت.

💡 Parents who stay at home deserve social infrastructure that values unpaid labor as real work.

والدینی که در خانه می‌مانند، شایسته‌ی زیرساخت اجتماعی هستند که کار بدون مزد را به عنوان کار واقعی ارج نهد.

💡 On snow days we stay at home, bake bread, and finally answer neglected emails.

در روزهای برفی در خانه می‌مانیم، نان می‌پزیم و در نهایت به ایمیل‌های بی‌پاسخ پاسخ می‌دهیم.

💡 The term “tradwife” is an abbreviation of “traditional wife” – often portrayed on these platforms as a white, married, stay-at-home mother.

اصطلاح «زن سنتی» مخفف «همسر سنتی» است - که اغلب در این پلتفرم‌ها به عنوان یک مادر سفیدپوست، متاهل و خانه‌دار به تصویر کشیده می‌شود.

💡 The decision to stay at home made financial sense only after a ruthless spreadsheet.

تصمیم به ماندن در خانه تنها پس از یک محاسبه‌ی بی‌رحمانه، از نظر مالی منطقی به نظر می‌رسید.