staves

💡 A vivid mnemonic—like “Every Good Boy Deserves Fudge”—tames cluttered staves into friendly ladders.

یک عبارت یادآوری واضح - مانند «هر پسر خوبی لیاقت فاج را دارد» - میله‌های به هم ریخته را به نردبان‌های دوستانه تبدیل می‌کند.

💡 Bowyers prize bois d'arc—osage orange—for dense, elastic staves that launch arrows with stubborn, cheerful authority.

بویرز به خاطر چوب‌های متراکم و انعطاف‌پذیری که تیرها را با اقتدار سرسختانه و شاد پرتاب می‌کنند، به bois d'arc - نارنجی اوسیج - جایزه می‌دهد.

💡 And the award-winning whiskey, finished with sherry oak staves, would make a nice addition to eggnog.

و ویسکی برنده جایزه، که با چوب بلوط شری به پایان رسید، می‌تواند به اگ‌ناگ (مخلوط تخم‌مرغ و شیر) اضافه شود.

💡 The poet arranged short staves of text, a layout that guided breath.

شاعر بخش‌های کوتاهی از متن را مرتب کرده است، چیدمانی که نفس را هدایت می‌کند.

💡 He ordered a barrel shook, bundles of staves destined to become whiskey’s patient wooden home.

او دستور داد بشکه‌ای را تکان دهند، دسته‌هایی از چوب‌ها که قرار بود به خانه‌ی چوبی صبور ویسکی تبدیل شوند.

💡 Hymnals opened to lined staves, and the room remembered harmony.

سرودهای مذهبی به روی چوب‌های ردیف‌شده گشوده می‌شدند، و اتاق، هماهنگی را به یاد می‌آورد.