staunch

💡 A staunch friend shows up early and leaves the room kinder.

یک دوست وفادار زودتر از بقیه می‌آید و با مهربانی اتاق را ترک می‌کند.

💡 The crew applied staunch pressure to the leak while the pump woke up.

خدمه در حالی که پمپ از خواب بیدار می‌شد، فشار شدیدی به محل نشتی وارد کردند.

💡 The late-antique sermon identified the bishop as a staunch Homoousian, defending the creed that the Son is of the same substance as the Father against persistent Arian critiques.

این خطبه مربوط به اواخر دوران باستان، اسقف را به عنوان یک هوموسیاییِ وفادار معرفی کرد و از این عقیده که پسر از همان جوهره‌ی پدر برخوردار است، در برابر انتقادات مداوم آریوسی دفاع کرد.

💡 In 2024, Republican Chris Mathys, a staunch conservative, was third with 22% of the primary vote.

در سال ۲۰۲۴، کریس متیس، نامزد جمهوری‌خواهان و یک محافظه‌کار سرسخت، با ۲۲ درصد آرا در دور مقدماتی سوم شد.

💡 The Czech Republic has been a staunch supporter of Ukraine since Russia’s full-scale invasion in February 2022.

جمهوری چک از زمان تهاجم تمام عیار روسیه به اوکراین در فوریه ۲۰۲۲، حامی سرسخت این کشور بوده است.

💡 Her staunch defense of context saved three careers and a project.

دفاع سرسختانه او از شرایط، سه شغل و یک پروژه را نجات داد.