staring

🌐 خیره شدن

خیره، خیره نگاه کردن؛ نگاه طولانی و بدون پلک زدن

صفت (adjective)

📌 خیره شدن با دقت و تمرکز، به خصوص با چشمان کاملاً باز.

📌 جسورانه، اجتناب‌ناپذیر، یا به طرز زننده‌ای چشمگیر؛ خیره‌کننده

قید (adverb)

📌 عمدتاً بریتانیایی، به طور آشکار یا قابل توجه؛ کاملاً (اغلب قبل از آن 'strak' می‌آید).

جمله سازی با staring

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Artists imagine "Byzas" staring across the strait, choosing a site future empires would covet.

هنرمندان «بیزاس» را تصور می‌کنند که به آن سوی تنگه خیره شده و مکانی را انتخاب می‌کند که امپراتوری‌های آینده آرزوی آن را خواهند داشت.

💡 What’s with the dog staring at the ceiling fan like it’s a UFO?

قضیه اون سگه چیه که به پنکه سقفی زل زده انگار یه بشقاب پرنده‌ست؟

💡 "For Charlie, we will never shrink, we will never cower, and we will never falter, even when we are staring down the barrel of a gun."

«به خاطر چارلی، ما هرگز عقب‌نشینی نخواهیم کرد، هرگز از ترس نمی‌لرزیم و هرگز تردید نخواهیم کرد، حتی وقتی که به لوله تفنگ خیره شده‌ایم.»

💡 staring into tide pools, the kids forgot phones and remembered curiosity.

بچه‌ها با خیره شدن به حوضچه‌های جزر و مدی، تلفن‌هایشان را فراموش کردند و کنجکاوی‌شان را به یاد آوردند.

💡 After the keynote, I found myself staring at my notes, already rearranging plans.

بعد از سخنرانی اصلی، متوجه شدم که به یادداشت‌هایم خیره شده‌ام و در حال مرتب کردن برنامه‌ها هستم.

💡 We sat staring at the spreadsheet until a sensible column name rescued the entire afternoon.

ما نشستیم و به صفحه گسترده خیره شدیم تا اینکه یک نام ستون معقول، تمام بعدازظهر را نجات داد.