gawk

💡 I tried not to gawk at the mountaintop observatory, yet the dome humbled even jaded photographers.

سعی کردم به رصدخانه‌ی بالای کوه خیره نشوم، اما گنبد آن حتی عکاسان بی‌تجربه را هم به وجد می‌آورد.

💡 “We were also used to having protection; now anyone can just come in and gawk.”

«ما همچنین به داشتن محافظ عادت داشتیم؛ حالا هر کسی می‌تواند بیاید و نگاه کند.»

💡 Some tourists are just people on vacation there to gawk, while others are influencers there for content.

بعضی از گردشگران فقط افرادی هستند که برای تفریح به آنجا آمده‌اند، در حالی که بعضی دیگر برای تولید محتوا، اینفلوئنسر هستند.

💡 Please don’t gawk at wildlife; binoculars and patience reveal more than reckless proximity.

لطفا به حیات وحش خیره نشوید؛ دوربین دوچشمی و صبر، چیزی بیش از نزدیکی بی‌ملاحظه را آشکار می‌کند.

💡 One beautiful evening, a dozen people were gawking at the LAV-25 armored vehicles.

در یک عصر زیبا، ده‌ها نفر با حیرت به خودروهای زرهی LAV-25 نگاه می‌کردند.

💡 Tourists gawk at murals, but the best artists paint for neighbors who pass daily with groceries and homework.

گردشگران به نقاشی‌های دیواری خیره می‌شوند، اما بهترین هنرمندان برای همسایه‌هایی نقاشی می‌کنند که هر روز با خرید مواد غذایی و انجام تکالیف از آنجا رد می‌شوند.