Stanley Pool

💡 Steamers on Stanley Pool once carried freight, rumors, and an uncomfortable geography of empire.

کشتی‌های بخار در استنلی پول زمانی بار، شایعات و جغرافیای ناخوشایند امپراتوری را حمل می‌کردند.

💡 This great breadth extended as far as the eye could reach, and, hemmed in by cliffs, it resembled a pool, which young Pocoke christened "Stanley Pool."

این پهناور تا جایی که چشم کار می‌کرد، امتداد داشت و با صخره‌هایی احاطه شده بود که شبیه برکه‌ای بود که پوکوک جوان آن را «برکه استنلی» نامید.

💡 In 1895 she became the wife of Rev. S. C. Gordon, who was connected with the English Baptist Mission at Stanley Pool.

در سال ۱۸۹۵، او همسر کشیش اس. سی. گوردون شد که با هیئت تبلیغی باپتیست انگلیسی در استنلی پول مرتبط بود.

💡 They were but two hundred miles above the point where the Kasai joins the Congo, to the north of Stanley Pool.

آنها تنها دویست مایل بالاتر از نقطه‌ای بودند که کاسای به کنگو می‌پیوندد، در شمال استخر استنلی.

💡 Histories name Stanley Pool as both hub and hinge, where river ambition met political arithmetic.

تاریخ، استنلی پول را هم به عنوان مرکز و هم به عنوان لولا، جایی که جاه‌طلبی رودخانه با محاسبات سیاسی تلاقی کرد، نام می‌برد.

💡 Sunset over Stanley Pool turned working water into copper, and the city loosened its collar.

غروب خورشید بر فراز استخر استنلی، آب جاری را به مس تبدیل کرد و شهر قلاده‌اش را شل کرد.