stakeout

💡 Grogu, with a telescope in hand, is then seen standing beside Djarin in an apparent stakeout mission.

سپس گروگو، با تلسکوپی در دست، در حالی که ظاهراً در یک مأموریت نظارتی در کنار جارین ایستاده است، دیده می‌شود.

💡 Space near the stadium is at a premium, and experienced tail-Gators often get up at the crack of dawn to stake out their territory.

فضای نزدیک استادیوم بسیار کم است و شکارچیان دم‌گرد باتجربه اغلب سپیده دم از خواب بیدار می‌شوند تا قلمرو خود را شناسایی کنند.

💡 Detectives settled into a stakeout with thermoses, binoculars, and jokes designed to outlast boredom.

کارآگاهان با قمقمه، دوربین دوچشمی و شوخی‌هایی که برای غلبه بر کسالت طراحی شده بودند، مشغول نگهبانی شدند.

💡 French media published a photo from the police stakeout, which shows several of the men having coffee and chatting at a Parisian café that winter, just before their arrest.

رسانه‌های فرانسوی عکسی از محل استقرار پلیس منتشر کردند که نشان می‌دهد چند نفر از این مردان در زمستان آن سال، درست قبل از دستگیری، در کافه‌ای در پاریس مشغول نوشیدن قهوه و گپ زدن هستند.

💡 We ran a dawn stakeout for rare birds, whispering like conspirators every time reeds rustled.

ما سحرگاهان برای یافتن پرندگان کمیاب به منطقه رفتیم و هر بار که نیزارها خش‌خش می‌کردند، مثل توطئه‌گران زمزمه می‌کردیم.

💡 A good stakeout uses sightlines and exits, not just luck and caffeine.

یک نظارت خوب از خطوط دید و راه‌های خروج استفاده می‌کند، نه فقط شانس و کافئین.