stash

💡 Travelers stash leftover euro for future trips, small souvenirs that buy croissants and encouraging maps later.

مسافران یوروهای باقی‌مانده را برای سفرهای آینده، سوغاتی‌های کوچک که با آنها کروسان می‌خرند و نقشه‌های دلگرم‌کننده برای آینده ذخیره می‌کنند.

💡 Hikers stash iron rations—nuts, bars, salt—respecting mountains that ignore itineraries and optimism equally.

کوهنوردان به احترام کوه‌هایی که برنامه‌های سفر و خوش‌بینی را نادیده می‌گیرند، جیره‌های آهن - آجیل، شکلات، نمک - ذخیره می‌کنند.

💡 The baker’s secret stash of cardamom turned ordinary buns into small epiphanies.

ذخیره مخفی هل نانوا، نان‌های معمولی را به الهامات کوچکی تبدیل کرد.

💡 Food trucks often prefer cash when networks wobble, so a small stash saves lunches.

کامیون‌های مواد غذایی اغلب وقتی شبکه‌ها دچار مشکل می‌شوند، پول نقد را ترجیح می‌دهند، بنابراین یک ذخیره کوچک می‌تواند ناهار را ذخیره کند.

💡 Where'd you stash the spare charger we bought at the airport kiosk?

شارژر یدکی که از کیوسک فرودگاه خریدیم رو کجا قایم کردی؟

💡 I keep a stash of cables and adapters because meetings love surprises more than agendas.

من تعدادی کابل و آداپتور نگه می‌دارم چون جلسات بیشتر از دستور کار، غافلگیری را دوست دارند.