stage door

💡 Fans waited by the stage door, clutching programs and contagious smiles.

هواداران کنار درِ صحنه منتظر بودند، برنامه‌ها را محکم گرفته بودند و لبخندهایشان همه را مسری می‌کرد.

💡 What has transpired in Jelly Roll's recent WWE interactionsMcIntyre initially made an impromptu appearance from a side stage door.

آنچه در تعاملات اخیر جلی رول با WWE رخ داده است، مک‌اینتایر در ابتدا به طور اتفاقی از در کناری صحنه ظاهر شد.

💡 He brought a wrench or other improvisation tool that somehow fixed the stage door minutes before curtain.

او یک آچار یا ابزار بداهه‌پردازی دیگری آورد که به نحوی چند دقیقه قبل از شروع نمایش، درِ صحنه را تعمیر کرد.

💡 Some of his favorite moments have come as he is stopped by fans at the stage door or on the tube home.

بعضی از لحظات مورد علاقه‌اش زمانی اتفاق افتاده که طرفدارانش جلوی درِ صحنه یا در مترو جلوی خانه‌اش ایستاده‌اند.

💡 The stage door smelled of sawdust, sweat, and bouquets.

درِ صحنه بوی خاک اره، عرق و دسته گل می‌داد.

💡 Newbies learn which stage door shortcut avoids rain without angering security.

تازه‌کارها یاد می‌گیرند که کدام میانبر درِ صحنه، بدون عصبانی کردن ماموران امنیتی، از باران جلوگیری می‌کند.