shadow play

💡 The work unfolds as a digital shadow play projected on the walls and floor of the Swiss Institute’s basement.

این اثر به صورت یک نمایش سایه دیجیتالی که بر روی دیوارها و کف زیرزمین موسسه سوئیس نمایش داده می‌شود، آشکار می‌شود.

💡 Moon watchers love Sinus Iridum, the “Bay of Rainbows,” for crisp shadow play at first quarter.

علاقه‌مندان به ماه، عاشق سینوس ایریدوم، «خلیج رنگین‌کمان‌ها»، به خاطر سایه‌بازی‌های جذابش در ربع اول ماه هستند.

💡 Among the motifs that have informed her work are shadow play, Cantonese opera, and the décor of Western Chinese restaurants.

از جمله مضامینی که در آثار او دیده می‌شود، می‌توان به سایه‌بازی، اپرای کانتونی و دکوراسیون رستوران‌های غربی چینی اشاره کرد.

💡 Light and shadow play across the tilted façades, creating a dynamic and surreal composition.

نور و سایه در سراسر نماهای کج بازی می‌کنند و ترکیبی پویا و سورئال ایجاد می‌کنند.

💡 The architect favored louvred screens around the stairwell, where privacy, airflow, and shadow play negotiated an elegant truce.

معمار، حفاظ‌های کرکره‌ای در اطراف راه‌پله را ترجیح می‌داد، جایی که حریم خصوصی، جریان هوا و بازی سایه، به شکلی زیبا با هم آشتی می‌کردند.

💡 Aciculate textures on ceramics add grip and a pleasing shadow play under morning sun.

بافت‌های سوزنی شکل روی سرامیک‌ها، چسبندگی و بازی سایه دلپذیری را زیر نور خورشید صبحگاهی ایجاد می‌کنند.