Stafford

💡 McVay continued to lament his final play call against the 49ers, which did not give quarterback Matthew Stafford a chance to make a play.

مک‌وی همچنان از آخرین تصمیم خود در بازی مقابل فورتی‌ناینرز ابراز تاسف می‌کرد، تصمیمی که به متیو استافورد، کوارتربک تیم، فرصتی برای بازی نداد.

💡 Stafford had moved the Rams into position to win the game, but on fourth and one at the 49ers’ 11-yard line, McVay called a running play.

استافورد، رَمز را در موقعیت برد قرار داده بود، اما در پرتاب چهارم و یک در خط یازده یاردی فورتی‌ناینرز، مک‌وی اعلام کرد که بازی در حال اجرا است.

💡 Stafford answered with a drive that included a 34-yard pass to Tutu Atwell and two passes to Nacua before Stafford hit Nacua on a one-yard touchdown pass that pulled the Rams to within seven points.

استافورد با یک حرکت سریع که شامل یک پاس ۳۴ یاردی به توتو اتول و دو پاس به ناکوا بود، پاسخ داد و سپس استافورد با یک پاس تاچ‌داون یک یاردی، ناکوا را به گل تبدیل کرد و رمس را به امتیاز هفت رساند.

💡 The library in Stafford hosted a poetry night where teenagers read bravely and grandparents clapped like thunder.

کتابخانه‌ی استافورد میزبان شب شعری بود که در آن نوجوانان شجاعانه شعر خواندند و پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها مثل رعد دست زدند.

💡 We detoured through Stafford for coffee and found a riverside path shaded by willows and quiet dogs.

ما برای نوشیدن قهوه از استافورد منحرف شدیم و به مسیری کنار رودخانه رسیدیم که درختان بید و سگ‌های آرام روی آن سایه انداخته بودند.

💡 The documentary profiled Stafford Cripps, charting postwar austerity policies and the difficult balance between recovery, rationing, and industrial priorities.

این مستند، استافورد کریپس را معرفی کرد و سیاست‌های ریاضت اقتصادی پس از جنگ و تعادل دشوار بین بهبود اقتصادی، جیره‌بندی و اولویت‌های صنعتی را ترسیم نمود.