SSN

💡 The clinic masked SSN fields by default, sparing patients from preventable anxiety.

این کلینیک به طور پیش‌فرض فیلدهای SSN را پنهان می‌کرد و بیماران را از اضطراب قابل پیشگیری دور نگه می‌داشت.

💡 Old spreadsheets with SSN columns triggered a purge, shredders humming like guilty cicadas.

صفحات گسترده قدیمی با ستون‌های SSN باعث پاکسازی شدند، و خردکن‌ها مثل جیرجیرک‌های گناهکار وزوز می‌کردند.

💡 Why it's important: Your SSN is a master key to your financial life.

دلیل اهمیت: شماره تأمین اجتماعی شما شاه‌کلید زندگی مالی شماست.

💡 What you can do: You can lock your SSN via the Social Security Administration or E-Verify's Self Lock.

کاری که می‌توانید انجام دهید: می‌توانید شماره تأمین اجتماعی خود را از طریق اداره تأمین اجتماعی یا قفل خودکار E-Verify قفل کنید.

💡 Locking your SSN prevents anyone from using your SSN to open new accounts, even if they have the number.

قفل کردن شماره تأمین اجتماعی (SSN) شما مانع از آن می‌شود که کسی بتواند از شماره تأمین اجتماعی شما برای افتتاح حساب‌های جدید استفاده کند، حتی اگر آن شماره را داشته باشد.

💡 If you don’t know both parents’ SSNs, you still can apply for your child’s SSN.”

اگر شماره تأمین اجتماعی هر دو والدین را نمی‌دانید، همچنان می‌توانید برای دریافت شماره تأمین اجتماعی فرزندتان درخواست دهید.