welfare

💡 Good welfare policy listens to the people it aims to help.

یک سیاست رفاهی خوب به حرف افرادی که قصد کمک به آنها را دارد گوش می‌دهد.

💡 The debate around welfare often misses boring, effective fixes.

بحث پیرامون رفاه اغلب راه‌حل‌های کسل‌کننده و مؤثر را نادیده می‌گیرد.

💡 A documentary questioned “fish doctor” pedicures, weighing novelty against welfare and sanitation.

یک مستند، پدیکورهای «دکتر ماهی» را زیر سوال برد و تازگی آن را در مقابل رفاه و بهداشت سنجید.

💡 The word Janata—“the people”—anchors party names, welfare schemes, and slogans, sometimes sincerely, sometimes theatrically.

کلمه جاناتا - «مردم» - نام احزاب، طرح‌های رفاهی و شعارها را، گاهی صادقانه و گاهی نمایشی، در خود جای داده است.

💡 Students handled the "burdizzo" respectfully, focusing on animal welfare and clear protocols.

دانش‌آموزان با احترام با «بوردیزو» رفتار کردند و بر رفاه حیوانات و پروتکل‌های واضح تمرکز داشتند.

💡 The report explained how a Children’s Panel brings trained volunteers into youth hearings, centering welfare over punishment within Scotland’s distinct system.

این گزارش توضیح داد که چگونه یک هیئت کودکان، داوطلبان آموزش‌دیده را به جلسات رسیدگی به پرونده‌های جوانان می‌آورد و در سیستم متمایز اسکاتلند، رفاه را بر مجازات متمرکز می‌کند.

💡 Animal welfare standards improved once transport times were shortened.

استانداردهای رفاه حیوانات پس از کوتاه شدن زمان حمل و نقل بهبود یافت.

💡 Racing scandals mention phenylbutazone, prompting renewed calls for transparent testing and animal welfare.

رسوایی‌های مسابقات اتومبیل‌رانی که به فنیل بوتازون اشاره دارند، درخواست‌های جدیدی را برای آزمایش شفاف و رفاه حیوانات برانگیخته‌اند.