state aid

💡 During disaster recovery, targeted state aid kept small towns from unraveling completely.

در طول دوره بازیابی پس از فاجعه، کمک‌های هدفمند دولتی مانع از فروپاشی کامل شهرهای کوچک شد.

💡 But scammers have also grabbed millions in state aid, including Cal Grants and institutional awards.

اما کلاهبرداران میلیون‌ها دلار کمک‌های دولتی، از جمله کمک‌های مالی دانشگاه کالیفرنیا و جوایز موسسات را نیز به جیب زده‌اند.

💡 Between fiscal years 2024 and 2025, state aid for public higher education dropped 3.9% while the average among all U.S. states increased 4.3% during that period, according to the report.

بر اساس این گزارش، بین سال‌های مالی ۲۰۲۴ و ۲۰۲۵، کمک‌های ایالتی به آموزش عالی دولتی ۳.۹ درصد کاهش یافته است، در حالی که میانگین این کمک‌ها در بین تمام ایالت‌های آمریکا در این دوره ۴.۳ درصد افزایش یافته است.

💡 Rising expenses have outpaced state aid as the demand for evaluations and student services has only continued to grow.

افزایش هزینه‌ها از کمک‌های دولتی پیشی گرفته است، زیرا تقاضا برای ارزیابی‌ها و خدمات دانشجویی همچنان رو به افزایش است.

💡 The theater survived thanks to state aid, audited carefully and spent on salaries rather than glitter.

این تئاتر به لطف کمک‌های دولتی، حسابرسی دقیق و صرف هزینه برای حقوق کارکنان به جای زرق و برق، پابرجا ماند.

💡 state aid programs should publish outcomes, not just intentions and ribbon cuttings.

برنامه‌های کمک‌های دولتی باید نتایج را منتشر کنند، نه فقط نیات و مراسم افتتاحیه.