squirrel away

💡 Freelancers squirrel away tax money monthly, because April punishes optimism and forgetfulness equally.

فریلنسرها ماهانه پول مالیات را پس‌انداز می‌کنند، زیرا آوریل خوش‌بینی و فراموشی را به یک اندازه مجازات می‌کند.

💡 Governors don’t want to squirrel away so much that they’re not investing as much as they could in schools and safety.

فرمانداران نمی‌خواهند آنقدر طفره بروند که نتوانند به اندازه کافی در مدارس و ایمنی سرمایه‌گذاری کنند.

💡 Savers who are in higher tax brackets can squirrel away cash and do it free of income taxes by using municipal money market funds.

پس‌اندازکنندگانی که در طبقات مالیاتی بالاتر قرار دارند می‌توانند با استفاده از صندوق‌های بازار پول شهرداری، پول نقد را جمع‌آوری کرده و از مالیات بر درآمد معاف باشند.

💡 Even as a student, he would squirrel away money from part-time jobs and use some of it to lavish his mother and grandmother with clothes.

حتی در دوران دانشجویی، او از کارهای پاره وقت پول جمع می‌کرد و بخشی از آن را صرف خرید لباس برای مادر و مادربزرگش می‌کرد.

💡 Grandparents squirrel away tiny gifts, producing exactly the needed toy when tears threaten family dinners.

پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها هدایای کوچک را پنهان می‌کنند و وقتی اشک‌هایشان شام خانوادگی را تهدید می‌کند، دقیقاً همان اسباب‌بازی مورد نیاز را می‌آورند.

💡 She managed to squirrel away an hour daily for writing, which changed everything slowly and then all at once.

او موفق شد روزانه یک ساعت را برای نوشتن اختصاص دهد، که همه چیز را به آرامی و سپس به طور ناگهانی تغییر داد.