sprinkler

🌐 آبپاش

آب‌پاش؛ دستگاهی که آب را به صورت پاششی پخش می‌کند، برای آبیاری چمن یا سیستم اطفای حریق سقفی.

اسم (noun)

📌 هر یک از وسایل مختلف برای آب‌پاشی، مانند ظرف آب‌پاش، ظرف آب با سر سوراخ‌دار که برای پاشیدن آب به لباس‌ها قبل از اتو کردن استفاده می‌شود، یا به خصوص یک حلقه سوراخ‌دار یا پایه کوچک با نازل گردان که شلنگی به آن متصل است تا چمن را با اسپری ریز و یکنواخت آبیاری کند.

📌 شخصی که آب می‌پاشد.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 برای تأمین (انبار، مدرسه، ساختمان اداری و غیره) سیستم آب‌پاش.

جمله سازی با sprinkler

💡 The science center used a sprinkler to create a rainbow, teaching children how angles convert sunlight into carnival.

مرکز علمی از یک آب‌پاش برای ایجاد رنگین‌کمان استفاده کرد و به کودکان آموخت که چگونه زاویه‌ها نور خورشید را به کارناوال تبدیل می‌کنند.

💡 Approximately 1,800 firefighters have been battling the blaze, some laying down sprinkler line to shoot water onto the hulking trees, which can grow beyond 300 feet tall.

تقریباً ۱۸۰۰ آتش‌نشان در حال مبارزه با آتش‌سوزی هستند و برخی از آنها در حال کار گذاشتن لوله‌های آب‌پاش برای پاشیدن آب به درختان تنومند هستند که می‌توانند تا بیش از ۹۰ متر ارتفاع داشته باشند.

💡 The warehouse installed a dry-pipe sprinkler to avoid freezing.

انبار برای جلوگیری از یخ زدگی، یک آبپاش لوله خشک نصب کرد.

💡 A stuck sprinkler head can waste thousands of liters before anyone notices.

یک سر آب‌پاش گیر کرده می‌تواند هزاران لیتر آب را قبل از اینکه کسی متوجه شود، هدر دهد.

💡 “It’s not a good look,” a city repairman told me while fixing a sprinkler at Griffith Park Recreation Center, where the historic swimming pool is an empty tank, out of service since 2020.

یک تعمیرکار شهرداری هنگام تعمیر آب‌پاش در مرکز تفریحی پارک گریفیت، جایی که استخر تاریخی آن خالی است و از سال ۲۰۲۰ از سرویس خارج شده است، به من گفت: «این منظره خوبی نیست.»

💡 Kids ran through the sprinkler while the barbecue smoked.

بچه‌ها از زیر آب‌پاش می‌دویدند در حالی که کباب‌پز دود می‌کرد.