spotted orchid

🌐 ارکیده خالدار

هر نوع «ارکیده خال‌دار»؛ معمولاً گونه‌های وحشی اروپایی با لکه‌های تیره روی گلبرگ یا برگ.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 هر یک از ارکیده‌های رایج اوراسیایی، به ویژه ارکیده‌های خلنگزار و خالدار معمولی (Dactylorhiza maculata و D. fuchsii). گل‌ها متنوع هستند اما معمولاً دارای لکه‌های تیره هستند.

📌 ارکیده بلند، Dipodium punctatum، با گل‌های سفید و صورتی خالدار، که در استرالیا یافت می‌شود

جمله سازی با spotted orchid

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Species include the pyramidal, fragrant and common spotted orchid, as well as the bee orchid - the flower of the county of Bedfordshire.

گونه‌ها شامل ارکیده هرمی، معطر و خالدار معمولی و همچنین ارکیده زنبوری - گل شهرستان بدفوردشایر - هستند.

💡 A spotted orchid bloomed in the meadow, its lip freckled like ink.

یک ارکیده خالدار در چمنزار شکوفا شد و لبش مثل جوهر کک و مک داشت.

💡 Photographers knelt to capture the spotted orchid without trampling the moss.

عکاسان زانو زدند تا بدون لگدمال کردن خزه‌ها، از ارکیده خالدار عکس بگیرند.

💡 The study focused on the Common Spotted Orchid and its fungal partner, Ceratobasidium cornigerum.

این مطالعه بر روی ارکیده خالدار معمولی و شریک قارچی آن، Ceratobasidium cornigerum، متمرکز بود.

💡 "The common spotted orchid does it largely by just bending the main stem," said Prof Scott Armbruster from the University of Portsmouth who led the research.

پروفسور اسکات آرمبروستر از دانشگاه پورتسموث که رهبری این تحقیق را بر عهده داشت، گفت: «ارکیده خالدار معمولی این کار را عمدتاً با خم کردن ساقه اصلی انجام می‌دهد.»

💡 The reserve fences off spotted orchid patches during peak flowering.

این منطقه حفاظت‌شده در طول اوج گلدهی، ارکیده‌های خالدار را از هم جدا می‌کند.