Spires

💡 Pilgrims once charted routes by the Spires rising above fog and fields.

زائران زمانی مسیرهای خود را از طریق مناره‌های مخروطی که بر فراز مه و مزارع قرار داشتند، ترسیم می‌کردند.

💡 Forget charming, mini facades, as Galaxy’s Edge is larger than life, its spires towering over and around guests.

نماهای جذاب و کوچک را فراموش کنید، چرا که گلکسیز اج (Galaxy's Edge) با مناره‌هایش که بر فراز و اطراف مهمانان قد علم کرده‌اند، از واقعیت هم بزرگ‌تر است.

💡 The city of Spires hosted an exhibition where medieval architecture learned to talk to modern glass.

شهر اسپایرز میزبان نمایشگاهی بود که در آن معماری قرون وسطایی آموخت که با شیشه مدرن چگونه ارتباط برقرار کند.

💡 Oxford Spires Academy's head teacher said the move would create a "calmer, more focused environment".

مدیر آکادمی آکسفورد اسپایرز گفت که این اقدام «محیطی آرام‌تر و متمرکزتر» ایجاد خواهد کرد.

💡 In postcards, Spires stands for vertical hope drawn in stone.

در کارت پستال‌ها، مناره‌ها نماد امید عمودی هستند که با سنگ کشیده شده‌اند.

💡 From September, smartphones at Oxford Spires Academy will become prohibited items that must not be brought into school.

از ماه سپتامبر، گوشی‌های هوشمند در آکادمی آکسفورد اسپایرز جزو اقلام ممنوعه خواهند بود که نباید به مدرسه آورده شوند.