sperm oil

💡 sperm oil once lit cities and lubed precision gears, a history now retired.

روغن اسپرم که زمانی شهرها را روشن می‌کرد و چرخ‌دنده‌های دقیق را روغن‌کاری می‌کرد، تاریخی است که اکنون بازنشسته شده است.

💡 Museums discuss sperm oil to show how technology replaced whales with watts.

موزه‌ها درباره روغن اسپرم بحث می‌کنند تا نشان دهند که چگونه فناوری، نهنگ‌ها را با وات جایگزین کرد.

💡 The trade in sperm oil left ledgers, lamps, and lessons about scarcity.

تجارت روغن اسپرم، دفترهای کل، چراغ‌ها و درس‌هایی در مورد کمیابی از خود به جا گذاشت.

💡 The goal was to snag as many whales as possible, in pursuit of their highly valuable whale oil (extracted from blubber), sperm oil, and whalebone.

هدف، شکار هرچه بیشتر نهنگ‌ها، به دنبال روغن نهنگ بسیار ارزشمند آنها (استخراج شده از چربی نهنگ)، روغن اسپرم و استخوان نهنگ بود.

💡 “Squeeze! squeeze! squeeze!” he writes, in “Moby-Dick,” about pressing the lumps out of sperm oil.

او در «موبی دیک» درباره فشردن توده‌های روغن اسپرم می‌نویسد: «فشار! فشار! فشار!»

💡 An excellent polishing composition is formed of water 1 gill, sperm oil 3 drops, and sufficient Vienna lime to well whiten the mixture.

یک ترکیب براق‌کننده عالی از ۱ قطره آب، ۳ قطره روغن اسپرم و مقدار کافی آهک وینی برای سفید کردن خوب مخلوط تشکیل شده است.