spelk

💡 A spelk in his thumb proved how even tiny splinters can derail an afternoon’s plans.

یک طلسم در انگشت شستش ثابت کرد که حتی خرده‌های ریز هم می‌توانند برنامه‌های یک بعدازظهر را خراب کنند.

💡 She teased out the spelk with a needle, then applied a bandage and a lecture.

او با سوزن طلسم را بیرون کشید، سپس بانداژی روی آن گذاشت و سخنرانی کرد.

💡 The old dialect word spelk still surfaces in fishing towns where hands meet wood daily.

کلمه قدیمی اسپلک (spelk) هنوز در شهرهای ماهیگیری که روزانه دست‌ها به چوب می‌رسند، دیده می‌شود.

💡 You might call it a spelk or a spill.

شاید بتوانید آن را طلسم یا ریختن چیزی بنامید.