special effects

🌐 جلوه‌های ویژه

شکل جمع؛ امروزه بیشتر به جلوه‌های بصری/کامپیوتری فیلم‌ها، سریال‌ها و بازی‌ها گفته می‌شود (SFX، VFX).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 تکنیک‌های فیلم که در تولید صحنه‌هایی استفاده می‌شوند که با تکنیک‌های عادی قابل دستیابی نیستند

جمله سازی با special effects

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Scott’s 1979 Alien, for example, with its reliance on practically special effects, visually holds up better than most of the film’s sequels.

برای مثال، فیلم بیگانه ساخته اسکات در سال ۱۹۷۹، با تکیه بر جلوه‌های ویژه، از نظر بصری از اکثر دنباله‌های فیلم بهتر عمل می‌کند.

💡 Modern special effects blend CGI with stunts until edges disappear.

جلوه‌های ویژه مدرن، CGI را با بدلکاری‌ها ترکیب می‌کنند تا لبه‌های تیز محو شوند.

💡 The series boasted respectable special effects, cool early CGI spaceship design, and old-fashioned space escapades.

این سریال جلوه‌های ویژه قابل احترام، طراحی اولیه جذاب سفینه‌های فضایی با فناوری CGI و ماجراجویی‌های فضایی به سبک قدیمی را به رخ می‌کشید.

💡 Budget special effects force creativity, which audiences secretly love.

جلوه‌های ویژه کم‌هزینه، خلاقیت را تقویت می‌کنند، چیزی که مخاطبان مخفیانه آن را دوست دارند.

💡 Behind the special effects, artists obsess over light, shadow, and timing.

پشت جلوه‌های ویژه، هنرمندان وسواس زیادی روی نور، سایه و زمان‌بندی دارند.

💡 Directed by Burgess Meredith, who also plays a murder suspect, it adds a thrilling chase up the actual Eiffel Tower, no special effects required.

این فیلم به کارگردانی برگس مردیت، که نقش یک مظنون به قتل را نیز بازی می‌کند، یک تعقیب و گریز هیجان‌انگیز تا بالای برج ایفل واقعی را بدون نیاز به جلوه‌های ویژه به فیلم اضافه می‌کند.

کلمات مرتبط