sparkle

💡 Memoirs “as told to” collaborators can sparkle when trust exists and credit is shared.

خاطرات «به روایت همکاران» می‌توانند زمانی بدرخشند که اعتماد وجود داشته باشد و اعتبار به اشتراک گذاشته شود.

💡 Your accessories don’t have to be sparkling, brand-new from the newest home decor store.

لازم نیست اکسسوری‌های شما حتماً براق و نو باشند، از جدیدترین فروشگاه دکوراسیون منزل خریده باشید.

💡 Good prose can sparkle without shouting; verbs do most of the glittering.

نثر خوب می‌تواند بدون فریاد زدن بدرخشد؛ افعال بیشترین نقش را در این درخشش دارند.

💡 He caught the sparkle of her diamond out of the corner of his eye.

از گوشه چشمش برق الماس او را دید.

💡 Variety magazine called it "contagiously joyful" while the Financial Times said it "lacked sparkle".

مجله ورایتی آن را «به طرز مسری شادی‌آور» نامید، در حالی که فایننشال تایمز آن را «فاقد درخشش» خواند.

💡 The Eiffel Tower sparkled in their background as day turned into night.

برج ایفل در پس‌زمینه‌ی آنها می‌درخشید، همچنان که روز به شب تبدیل می‌شد.