spank

💡 It's a long way for Ipswich fans to travel to watch their team get spanked, then go all the way back to East Anglia.

هواداران ایپسویچ راه درازی را باید طی کنند تا شاهد کتک خوردن تیمشان باشند و بعد دوباره به ایست آنجلیا برگردند.

💡 Old-school coaches used to spank players with sarcasm; modern ones prefer data and trust.

مربیان قدیمی بازیکنان را با کنایه تنبیه می‌کردند؛ مربیان امروزی داده‌ها و اعتماد را ترجیح می‌دهند.

💡 The woman recalled that, on one occasion, Booth asked her to spank him and offered her extra payment.

این زن به یاد آورد که یک بار، بوث از او خواست که او را کتک بزند و به او پیشنهاد دستمزد اضافی داد.

💡 Waves spank the pier on windy days, turning conversation into punctuation.

امواج در روزهای بادی به اسکله برخورد می‌کنند و مکالمه را به نقطه‌گذاری تبدیل می‌کنند.

💡 It wasn’t enough, he thought, to simply spank them; they had to be spanked until they lost their will to protest.

او فکر کرد که کافی نیست فقط آنها را کتک بزند؛ باید آنقدر کتک بخورند تا اراده‌ی اعتراض خود را از دست بدهند.

💡 He promised to spank the budget into shape, then discovered spreadsheets punch back.

او قول داد که بودجه را سر و سامان دهد، اما بعد دید که صفحات گسترده (spreadsheets) نتیجه‌ی معکوس دادند.