swinge

💡 That was all: Say yes, good Sir John—or I'll swinge you.

همین بود: بگو بله، جناب سر جان، وگرنه تو را کتک می‌زنم.

💡 Tales of desert travel often swinge the imagination with images of blistering winds.

داستان‌های سفرهای بیابانی اغلب با تصاویری از بادهای سوزان، تخیل را به حرکت در می‌آورند.

💡 My age! do not use That word again; if you do, I shall grow young, And swinge you soundly.

ای سن من! دیگر آن کلمه را به کار نبر؛ اگر این کار را بکنی، من جوان خواهم شد، و تو را محکم خواهم راند.

💡 That lying cut is lost that she is not swinged and beaten, And yet for all my good name it were a small amends!

آن بریدگیِ دروغین از بین رفته است، چون او تاب نمی‌خورد و کتک نمی‌خورد، و با این حال، با وجود تمام آبروی من، این یک جبران کوچک بود!

💡 The chef warned not to swinge the garlic; a quick sauté prevents that bitter, burnt taste.

سرآشپز هشدار داد که سیر را له نکنید؛ تفت دادن سریع از ایجاد طعم تلخ و سوخته جلوگیری می‌کند.

💡 A sudden heatwave can swinge the fields, leaving the crop brittle and sun-scorched.

یک موج گرمای ناگهانی می‌تواند مزارع را تکان دهد و محصول را شکننده و آفتاب‌سوخته کند.