stipple

🌐 منگنه

(فعل) نقطه‌گذاری کردن؛ ایجاد طرح یا سایه با نقطه‌های ریز (در نقاشی، گراورسازی یا طراحی). (اسم) خودِ تکنیک نقطه‌ای یا بافتِ حاصل.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 نقاشی کردن، حکاکی کردن، یا رسم کردن به وسیله نقاط یا لمس‌های کوچک.

اسم (noun)

📌 روش نقاشی، حکاکی و غیره، با نقطه گذاری.

📌 اثر نقطه‌چین؛ نقاشی، حکاکی یا مانند آن، که به وسیله نقطه‌ها یا لکه‌های کوچک اجرا می‌شود.

جمله سازی با stipple

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Every flat surface and hidey-hole of this bridge is stuffed and stippled with nests.

هر سطح صاف و مخفیگاه این پل با لانه‌ها پر و منقوش شده است.

💡 Conservators noticed a subtle stipple in the original print.

مرمتگران متوجه یک نقطه چین ظریف در چاپ اصلی شدند.

💡 The illustrator chose to stipple the shadows for texture.

تصویرگر برای ایجاد بافت، سایه‌ها را نقطه نقطه کرده است.

💡 Squash bugs leave white stipples, or dots, on foliage, followed by yellowing leaves.

حشرات کدو، لکه‌های سفید یا نقاطی روی شاخ و برگ باقی می‌گذارند و به دنبال آن برگ‌ها زرد می‌شوند.

💡 The sun had dipped too, leaving a trail of stippled oranges and purples on the horizon.

خورشید هم غروب کرده بود و ردی از رنگ‌های نارنجی و بنفشِ نقطه‌خطی در افق به جا گذاشته بود.

💡 She relied on an engraver's trick with stipple clusters, coaxing soft gradients from stubborn metal plates.

او به ترفند یک حکاک با خوشه‌های نقطه‌ای تکیه کرد و شیب‌های ملایمی را از صفحات فلزی سرسخت ایجاد کرد.

ملحوظ یعنی چه؟
ملحوظ یعنی چه؟
کانگورو یعنی چه؟
کانگورو یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز