spall

💡 Where the rocks had spalled, the ledges were covered in moss and spiked with twisted red arbutus trees.

جایی که سنگ‌ها خرد شده بودند، لبه‌ها پوشیده از خزه و با درختان آربوتوس قرمز پیچ‌خورده پوشیده شده بودند.

💡 Quarry crews spall rock into sizes that make trucks and masons equally happy.

کارگران معدن سنگ را به اندازه‌هایی خرد می‌کنند که هم کامیون‌ها و هم بناها را به یک اندازه راضی می‌کند.

💡 Even if they are not breached, they can spall, and you can have concrete falling down onto the reactor vessel.

حتی اگر دچار شکستگی نشوند، ممکن است پوسته پوسته شوند و بتن روی مخزن راکتور بریزد.

💡 When spalling occurs on the exterior of the concrete, material can break off and fall onto the road below.

وقتی پوسته پوسته شدن در قسمت بیرونی بتن رخ می‌دهد، مواد می‌توانند جدا شده و روی جاده زیرین بریزند.

💡 A helmet designed to resist spall keeps fragments from turning physics into tragedy.

کلاه ایمنی که برای مقاومت در برابر پاشش طراحی شده است، از تبدیل فیزیک به تراژدی توسط قطعات جلوگیری می‌کند.

💡 We watched concrete spall where freeze-thaw cycles had been feuding for years.

ما شاهد خرد شدن بتن بودیم، جایی که چرخه‌های انجماد و ذوب سال‌ها با هم در تضاد بودند.