South El Monte

💡 California Highway Patrol responded at 3:52 p.m. to reports of racing between several motor bikes and dirt bikes on the westbound 60 Freeway at Rosemead Boulevard near South El Monte.

گشت بزرگراه کالیفرنیا ساعت 3:52 بعد از ظهر به گزارش‌هایی مبنی بر مسابقه بین چندین موتورسیکلت و موتورسوار در بزرگراه 60 به سمت غرب در بلوار رزمید، نزدیک جنوب ال مونته، پاسخ داد.

💡 Lunch in South El Monte might be pho, tacos, or something nobody can quite name yet.

ناهار در ساوت ال مونته ممکن است فو، تاکو یا چیزی باشد که هنوز کسی دقیقاً نمی‌تواند نامی برایش انتخاب کند.

💡 Warehouses in South El Monte pivot at dawn, forklifts sketching choreography between pallets.

انبارها در ساوت ال مونته در سپیده دم می‌چرخند، لیفتراک‌ها طرح رقص را بین پالت‌ها ترسیم می‌کنند.

💡 A jury has awarded $48 million to six former students of a South El Monte elementary school who were sexually abused by a longtime teacher.

هیئت منصفه دادگاهی در جنوب ال مونته، ۴۸ میلیون دلار به شش دانش‌آموز سابق مدرسه ابتدایی که توسط معلم قدیمی خود مورد آزار جنسی قرار گرفته بودند، پرداخت کرد.

💡 A man was killed in the city of South El Monte Wednesday afternoon while attempting to stop a shoplifter, authorities said.

مقامات اعلام کردند مردی بعد از ظهر چهارشنبه در شهر ساوت ال مونته هنگام تلاش برای متوقف کردن یک دزد مغازه کشته شد.

💡 Parks in South El Monte fill with soccer and birthday piñatas on breezy Saturdays.

پارک‌های ساوت ال مونته شنبه‌های خنک پر از توپ‌های فوتبال و پینیاتاهای تولد می‌شوند.