sound-and-light show

💡 The sound and light show ended with a hush and a chorus of camera shutters.

نمایش صدا و نور با سکوت و صدای کر کننده شاتر دوربین‌ها به پایان رسید.

💡 There was a sound-and-light show before the car was unveiled, and the new model did not disappoint in including a couple of obvious innovations that will set tongues wagging up and down the pit lane.

قبل از رونمایی از خودرو، یک نمایش صدا و نور برگزار شد و مدل جدید با ارائه چند نوآوری آشکار که زبان‌ها را در خط پیت به حرکت در خواهد آورد، ناامیدکننده نبود.

💡 The nightly sound-and-light show at the Magic Fountain is fun, but it was mainly a sea of bodies and humidity as we tried to track the kids.

نمایش شبانه‌ی صدا و نور در فواره‌ی جادویی سرگرم‌کننده است، اما عمدتاً دریایی از اجساد و رطوبت بود، زیرا ما سعی می‌کردیم بچه‌ها را دنبال کنیم.

💡 A sound and light show at the ruins threaded history through lasers and narration without drowning the night.

یک نمایش صدا و نور در خرابه‌ها، تاریخ را از طریق لیزر و روایت، بدون غرق کردن شب، به رشته تحریر درآورد.

💡 A couple of miles away at Ice Palace Studios is Miami’s version of the sound-and-light show “Beyond Van Gogh: The Immersive Experience,” which premiered April 15.

چند مایل آن‌طرف‌تر، در استودیوهای آیس پالاس، نسخه‌ی میامی از نمایش صدا و نور «فراتر از ون گوگ: تجربه‌ی فراگیر» قرار دارد که اولین بار در ۱۵ آوریل اجرا شد.

💡 In Gwalior, the fort rises like a sandstone ship, and the evening sound-and-light show still charms cynics.

در گوالیور، قلعه مانند یک کشتی ماسه‌سنگی سر به فلک کشیده است و نمایش نور و صدای عصرگاهی آن هنوز هم افراد بدبین را مجذوب خود می‌کند.