sound law

💡 Students map sound law shifts onto language trees, suddenly hearing kinship they’d only seen.

دانش‌آموزان تغییرات قانون صدا را روی درخت‌های زبانی ترسیم می‌کنند و ناگهان خویشاوندی‌ای را می‌شنوند که قبلاً فقط دیده بودند.

💡 Interpol claims to promote sound law enforcement policies and the Universal Declaration of Human Rights, but its position regarding China casts doubt on that claim.

اینترپل ادعا می‌کند که سیاست‌های صحیح اجرای قانون و اعلامیه جهانی حقوق بشر را ترویج می‌دهد، اما موضع آن در قبال چین این ادعا را زیر سوال می‌برد.

💡 Those legal motions, sprinkled with factual errors, have been dismissed by Biden’s campaign as “theatrics” that are not based on sound law.

این درخواست‌های قانونی، که مملو از خطاهای واقعی هستند، توسط ستاد انتخاباتی بایدن به عنوان «نمایش‌هایی» که مبتنی بر قانون صحیح نیستند، رد شده‌اند.

💡 We would be opposed to backroom deal-making even if the horse-trading and handshakes produced sound laws and smart policies.

ما با معاملات پشت پرده مخالف خواهیم بود، حتی اگر چانه‌زنی‌ها و دست دادن‌ها به قوانین درست و سیاست‌های هوشمندانه منجر شود.

💡 A neat sound law doesn’t cancel messy exceptions; it teaches where to look for them.

یک قانونِ درست و حسابی، استثنائاتِ به‌هم‌ریخته را حذف نمی‌کند؛ بلکه می‌آموزد که کجا دنبالشان بگردیم.

💡 Grimm’s sound law explains why words wander—p changing to f, t to th—like a family resemblance in motion.

قانون صدای گریم توضیح می‌دهد که چرا کلمات مانند یک شباهت خانوادگی در حرکت، سرگردان می‌شوند - پ به ف و ت به ث تبدیل می‌شود.