soroptimist

💡 The building was funded by Long Beach's chapter of Soroptimist International, an organization dedicated to the empowerment of women and girls.

این ساختمان توسط شعبه‌ی «سوروپتیمیست اینترنشنال» در لانگ بیچ، سازمانی که به توانمندسازی زنان و دختران اختصاص دارد، تأمین مالی شده است.

💡 If any alumni center is built on the site, Cook said it will honor the history of the original Soroptimist House.

کوک گفت اگر مرکزی برای فارغ التحصیلان در این مکان ساخته شود، به تاریخ خانه اصلی سوروپتیمیست ادای احترام خواهد کرد.

💡 The local soroptimist club sponsors scholarships quietly, celebrating wins without speeches that drag.

باشگاه محلیِ «سوپروپتیمیست‌ها» بی‌سروصدا بورسیه‌ها را حمایت مالی می‌کند و پیروزی‌ها را بدون سخنرانی‌های طولانی جشن می‌گیرد.

💡 A soroptimist breakfast fills a hall with coffee, projects, and practical plans.

یک صبحانه‌ی سوروپتیمیستی، سالن را پر از قهوه، پروژه‌ها و برنامه‌های عملی می‌کند.

💡 Maw said she will also be involved in expanding the Soroptimist’s Big Goal Accelerator Program.

ماو گفت که او همچنین در گسترش برنامه شتاب‌دهنده هدف بزرگ Soroptimist مشارکت خواهد داشت.

💡 She joined as a soroptimist to turn good intentions into measurable help.

او به عنوان یک فرد خیرخواه به این گروه پیوست تا نیت‌های خوب را به کمکی قابل اندازه‌گیری تبدیل کند.