song cycle

🌐 چرخه آهنگ

مجموعه‌ای از چند ترانه یا آواز که به‌صورت یک کلِ هنری با هم اجرا یا چاپ می‌شوند و معمولاً موضوع، داستان یا شخصیت‌های مشترک دارند.

اسم (noun)

📌 گروهی از آهنگ‌های هنری که معمولاً همگی توسط یک شاعر و آهنگساز ساخته شده‌اند و موضوع یا ایده‌ی واحدی دارند.

جمله سازی با song cycle

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The recital’s song cycle moved in keys that mirrored the text, so harmony and language felt like the same road.

چرخه آهنگ‌های این رسیتال در گام‌هایی حرکت می‌کرد که متن را منعکس می‌کردند، بنابراین هارمونی و زبان مانند یک مسیر واحد به نظر می‌رسیدند.

💡 A well-sequenced song cycle lets themes return like familiar faces, each time altered by what we’ve learned.

یک چرخه‌ی آهنگِ به‌خوبی ترتیب‌یافته، به تم‌ها اجازه می‌دهد مانند چهره‌های آشنا بازگردند، و هر بار با آنچه آموخته‌ایم تغییر کنند.

💡 The composer arranged a song cycle that traced one winter’s heartbreak from the first snow to the first blossom.

این آهنگساز مجموعه‌ای از آهنگ‌ها را ترتیب داد که دلشکستگی یک زمستان را از اولین برف تا اولین شکوفه دنبال می‌کرد.

💡 It’s an exhortation and an anthem — “Be the rain you remember falling” — the emotional peak of a song cycle about a girl named Sun Green who’s trying to save the Earth.

این یک نصیحت و یک سرود است - «بارانی باش که به یاد داری می‌بارید» - اوج احساسی یک مجموعه آهنگ درباره دختری به نام سان گرین که سعی دارد زمین را نجات دهد.

💡 A mutual friend connected him to Grant Gershon, artistic director of the Master Chorale, and Aitken proposed creating a song cycle.

یک دوست مشترک او را به گرنت گرشون، مدیر هنری گروه کر مستر، معرفی کرد و آیتکن پیشنهاد ایجاد یک چرخه آهنگ را داد.

💡 He proposed basing it on this quotidian word song cycle in conjunction with the existing instrumental pieces, and weaving the result into an interactive film piece.

او پیشنهاد داد که این اثر را بر اساس این چرخه‌ی ترانه‌های کلامی روزمره در کنار قطعات بی‌کلام موجود بنا کنند و نتیجه را به یک قطعه‌ی فیلم تعاملی تبدیل کنند.