Solomons seal

🌐 مهر سلیمان

۱) «مهرِ سلیمان» به‌عنوان گیاه؛ نام رایج گیاهانِ جنس Polygonatum، گیاه علفی سایه‌دوست با ساقه‌های خمیده و گل‌های لوله‌ای آویزان. ۲) «مُهر سلیمان» به‌عنوان نماد/حلقهٔ جادویی منسوب به حضرت سلیمان، غالباً به شکل ستارهٔ شش‌پر یا پنج‌پر در سنت‌های عرفانی یهودی و اسلامی.

اسم (noun)

📌 نمادی عرفانی یا طلسم‌گونه به شکل طرحی درهم‌تنیده از یک ستاره پنج‌پر یا شش‌پر.

جمله سازی با Solomons seal

💡 Gardeners prize Solomon's seal for arching stems and dangling blooms.

باغبانان به خاطر ساقه‌های قوسی و شکوفه‌های آویزان، مهر سلیمان را ارج می‌نهند.

💡 Of equally impressive stature, at up to 7 feet tall, is giant Solomon’s seal, which has arching stems that hold little white, bell-like flowers in the spring and blue fruit in the fall.

با ارتفاعی به همان اندازه چشمگیر، فک سلیمان غول‌پیکر تا 7 فوت (2.7 متر) وجود دارد که ساقه‌های قوسی شکلی دارد که در بهار گل‌های کوچک سفید زنگوله‌ای شکل و در پاییز میوه‌های آبی رنگ دارند.

💡 Herbal texts mention Solomon's seal, though modern use is cautious.

متون گیاهی از مهر سلیمان نام می‌برند، اگرچه استفاده مدرن از آن محتاطانه است.

💡 It’s no surprise that Solomon’s seal is in the asparagus family, as its shoots taste somewhat similar to that spring standard.

جای تعجب نیست که مهر سلیمان از خانواده مارچوبه است، زیرا طعم جوانه‌های آن تا حدودی شبیه به آن نوع استاندارد بهاری است.

💡 Then he thought again, offering another suggestion: Try planting it with ostrich fern and giant Solomon’s seal, which hail from the same kind of spots.

سپس دوباره فکر کرد و پیشنهاد دیگری داد: سعی کنید آن را با سرخس شترمرغ و مهر سلیمان غول‌پیکر که از همان نقاط می‌آیند، بکارید.

💡 A shady border brightens when Solomon's seal pops through leaf litter.

وقتی مُهر سلیمان از میان برگ‌ها بیرون می‌آید، حاشیه‌ی سایه‌دار روشن‌تر می‌شود.

سایکو یعنی چه؟
سایکو یعنی چه؟
عزیز دل یعنی چه؟
عزیز دل یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز