socialite

💡 “Party Girl” and its star defined cool for the ’90s, well before the club scene was taken over by rich and famous socialites a decade later.

«دختر مهمانی» و ستاره‌اش، تعریفی از جذابیت در دهه نود میلادی بودند، خیلی قبل از اینکه یک دهه بعد، عرصه کلوب‌ها توسط افراد ثروتمند و مشهور تصاحب شود.

💡 But she calls her latest role, as a “wild” suburban socialite on NBC’s new series “Grosse Point Garden Society,” an “actor’s dream.”

اما او آخرین نقش خود، به عنوان یک شخصیت اجتماعی «وحشی» در حومه شهر در سریال جدید شبکه ان‌بی‌سی با عنوان «انجمن باغ گروس پوینت»، را «رویای بازیگری» می‌نامد.

💡 A reformed socialite launched a scholarship program after returning to school.

یک فرد سرشناس اصلاح‌شده پس از بازگشت به مدرسه، یک برنامه بورسیه تحصیلی راه‌اندازی کرد.

💡 Maxwell, a former British socialite who had been accused of procuring and grooming underage girls for Epstein’s abuse, fascinated Kraus.

ماکسول، یک شخصیت اجتماعی سابق بریتانیایی که به تهیه و تربیت دختران زیر سن قانونی برای سوءاستفاده اپستین متهم شده بود، کراوس را مجذوب خود کرد.

💡 Tabloids followed the socialite from runway shows to art auctions.

نشریات زرد، افراد سرشناس را از نمایش‌های مد گرفته تا حراج‌های هنری دنبال می‌کردند.

💡 The socialite turned her charity gala into a funding powerhouse.

این چهره سرشناس اجتماعی، جشن خیریه خود را به یک مرکز تأمین مالی قدرتمند تبدیل کرد.