social intelligence

🌐 هوش اجتماعی

هوش اجتماعی؛ توانایی درک احساسات، انگیزه‌ها و هنجارهای دیگران و رفتار مناسب در موقعیت‌های اجتماعی.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 توانایی ایجاد روابط ارزشمند با دیگران

جمله سازی با social intelligence

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In negotiations, social intelligence helps you detect unspoken priorities.

در مذاکرات، هوش اجتماعی به شما کمک می‌کند تا اولویت‌های ناگفته را تشخیص دهید.

💡 Customer service training now teaches social intelligence alongside product knowledge.

آموزش خدمات مشتری اکنون هوش اجتماعی را در کنار دانش محصول آموزش می‌دهد.

💡 Leaders with high social intelligence read the room before making tough announcements.

رهبرانی که هوش اجتماعی بالایی دارند، قبل از اعلام تصمیمات مهم، فضای جلسه را بررسی می‌کنند.

💡 Listen to Venezuela's "social intelligence", deepfakes and propaganda on BBC Sounds.

به «هوش اجتماعی»، دیپ‌فیک و تبلیغات ونزوئلا در بی‌بی‌سی ساوندز گوش دهید.

💡 If you’re human and have a scintilla of emotional and social intelligence, then you know that psychological and emotional suffering are serious and lead to real-world personal and social dysfunction.

اگر انسان هستید و ذره‌ای هوش هیجانی و اجتماعی دارید، پس می‌دانید که رنج‌های روانی و عاطفی جدی هستند و منجر به اختلال عملکرد شخصی و اجتماعی در دنیای واقعی می‌شوند.