social differentiation

💡 How far, then, must the social differentiation have gone to warrant the assertion that the second prerequisite is an accomplished fact?

پس، تمایز اجتماعی تا چه حد باید پیش رفته باشد تا این ادعا را توجیه کند که پیش‌نیاز دوم یک واقعیت محقق شده است؟

💡 Archaeologists said the abundance of prestige goods in the burials showed the strong social differentiation of nomad society.

باستان‌شناسان گفتند که فراوانی کالاهای لوکس در این گورها، نشان‌دهنده‌ی تمایز اجتماعی قوی جامعه‌ی کوچ‌نشین است.

💡 There is no reason why we should not repeat the experiences of peoples who have gone further upon the road of social differentiation than we have and develop like them parliamentary government.

هیچ دلیلی وجود ندارد که ما نباید تجربیات مردمی را که در مسیر تمایز اجتماعی از ما جلوتر رفته‌اند، تکرار کنیم و مانند آنها حکومت پارلمانی ایجاد کنیم.