snub-nosed

💡 Designers gave the commuter train a snub nosed front to reduce drag and fit tight platforms.

طراحان برای کاهش نیروی مقاومت هوا و تناسب با سکوهای تنگ، جلوی قطار رفت و آمد را با دماغه کوتاه طراحی کردند.

💡 A snub nosed puppy stared up from the shelter crate, all wheezes and charm and pleading eyes.

توله سگی با بینی پهن از قفس مخصوص سگ‌ها به بالا خیره شده بود، با خس خس سینه و چشمانی جذاب و التماس‌آمیز.

💡 The snub nosed revolver fits in a pocket, but safety training matters far more than its compact silhouette.

این تپانچه با دماغه کوچک در جیب جا می‌شود، اما آموزش ایمنی بسیار مهم‌تر از ظاهر جمع‌وجور آن است.

💡 Flying alongside an owner can be critical for snub-nosed breeds like French bulldogs.

پرواز در کنار صاحبش می‌تواند برای نژادهای بینی کوتاه مانند بولداگ‌های فرانسوی بسیار مهم باشد.

💡 Passengers with brachycephalic dogs contend with even fewer choices because of a widespread ban on snub-nosed canines, which are prone to breathing issues.

مسافرانی که سگ‌های براکیوسفال دارند، به دلیل ممنوعیت گسترده ورود سگ‌های پوزه کوتاه که مستعد مشکلات تنفسی هستند، با گزینه‌های کمتری روبرو هستند.

💡 The Pearl darter is a small, snub-nosed fish with a black spot at the base of its tail fin.

ماهی دارتر مرواریدی، ماهی کوچکی با دماغ پهن است که در انتهای باله دمی خود لکه سیاهی دارد.