snatch block

💡 Rigging crews swear by a clean snatch block and a good glove.

خدمه‌ی قلاب‌دوزی به یک بلوک قلاب‌دوزی تمیز و یک دستکش خوب قسم می‌خورند.

💡 A snatch block on the anchor line halved the load and saved our backs.

یک قلاب قلاب‌مانند روی طناب لنگر، بار را نصف کرد و کمرمان را نجات داد.

💡 We swung the snatch block open, dropped the rope, and reset the pull.

ما بلوک قلاب را باز کردیم، طناب را انداختیم و کشش را دوباره تنظیم کردیم.