smooth-faced

💡 From the neck down he was the same old Grandpa Blakeslee; from the neck up he was a distinguished, smooth-faced stranger who looked kind of familiar.

از گردن به پایین همان پدربزرگ بلیکسلی قدیمی بود؛ از گردن به بالا غریبه‌ای متشخص و با چهره‌ای صاف بود که کمی آشنا به نظر می‌رسید.

💡 At its climax our heroes must escape from certain death deep underground and then, without ropes or handholds, somehow scale the 80 feet of a smooth-faced well that is rapidly filling with water.

در اوج داستان، قهرمانان ما باید از مرگ حتمی در اعماق زمین فرار کنند و سپس، بدون طناب یا دستگیره، به نحوی از چاهی با سطح صاف به عمق ۸۰ فوت که به سرعت در حال پر شدن از آب است، بالا بروند.

💡 The smooth faced recruit still smelled like laundry and nerves.

آن سرباز تازه کارِ با چهره ای مهربان هنوز بوی لباس های شسته شده و اعصاب خرد کن می داد.

💡 Twitter users, too, were quick to comment on the smooth-faced actor.

کاربران توییتر نیز به سرعت در مورد این بازیگر خوش‌قیافه اظهار نظر کردند.

💡 Portraits of smooth faced nobles lined the hall in gilded frames.

پرتره‌هایی از اشراف‌زادگان با چهره‌های صاف در قاب‌های طلاکاری شده در تالار ردیف شده بودند.

💡 A smooth faced actor played a villain with disarming charm.

یک بازیگر با چهره‌ای صاف و بی‌پیرایه، نقش یک شرور را با جذابیتی خلع سلاح‌کننده بازی کرد.