small business

💡 A small business owner has had to close her shop and go into liquidation because of rising costs and a fall in customer spending.

صاحب یک کسب و کار کوچک به دلیل افزایش هزینه‌ها و کاهش خرید مشتریان، مجبور به تعطیلی مغازه خود و انحلال آن شده است.

💡 We built a site that feels like the small business behind it: warm and clear.

ما سایتی ساختیم که حس یک کسب و کار کوچک پشت آن را القا می‌کند: گرم و شفاف.

💡 So they relied on a loan from the Small Business Administration, gutted the damaged walls, and raised the foundation as they rebuilt the house.

بنابراین آنها به وامی از اداره کسب و کارهای کوچک تکیه کردند، دیوارهای آسیب دیده را تخریب کردند و همزمان با بازسازی خانه، فونداسیون را بالا بردند.

💡 A small business thrives when invoices get paid and owners get sleep.

یک کسب و کار کوچک زمانی رونق می‌گیرد که فاکتورها پرداخت شوند و صاحبان آن بتوانند بخوابند.

💡 Grants kept the small business afloat through the quiet months.

کمک‌های مالی، کسب و کار کوچک را در ماه‌های آرام سرپا نگه داشت.

💡 Starting a small business felt like an act of faith, spreadsheets tempered by courage and practical optimism.

شروع یک کسب و کار کوچک مانند عملی از روی ایمان بود، و محاسبات با شجاعت و خوش بینی عملی همراه بود.