slop sink

💡 “That branding gives you the impression of dogs and cats lounging in chairs by the pool with a drink and an umbrella. All it was was a slop sink in a closet.”

«این برندسازی این حس را به شما می‌دهد که سگ‌ها و گربه‌ها روی صندلی‌های کنار استخر لم داده‌اند و یک نوشیدنی و یک چتر در دست دارند. در حالی که فقط یک سینک ظرفشویی کثیف در کمد دیواری بود.»

💡 Inside the book there were photographs of an old bathtub filled with water and an old, dirty slop sink, presumably from his apartment.

داخل کتاب عکس‌هایی از یک وان حمام قدیمی پر از آب و یک روشویی کثیف و قدیمی، احتمالاً از آپارتمان خودش، وجود داشت.

💡 “We’ve got a slop sink in our kitchen and I got a bunch of wire shelving for storage space, so that’s pretty rough,” Brundick said.

بروندیک گفت: «ما در آشپزخانه‌مان یک سینک ظرفشویی شلخته داریم و من یک عالمه قفسه سیمی برای فضای ذخیره‌سازی دارم، بنابراین این خیلی نامناسب است.»

💡 The basement slop sink survived decades of clay, dye, and adventure.

سینک ظرفشویی زیرزمین، دهه‌ها از خاک رس، رنگ و ماجراجویی جان سالم به در برد.

💡 Painters fought over the slop sink after a long day of rollers and trays.

نقاش‌ها بعد از یک روز طولانی کار با غلتک و سینی، سر سینک ظرفشویی دعوا می‌کردند.

💡 I set out yellow “Caution: Wet Floor” signs as I wait for the water in the slop sink to turn warm.

در حالی که منتظر گرم شدن آب سینک ظرفشویی هستم، تابلوهای زرد «احتیاط: کف خیس» را نصب می‌کنم.