sleepwalk

💡 When the inquiry met in Belfast last May she rejected suggestions the executive had "sleepwalked" during the pandemic.

وقتی جلسه تحقیق و تفحص در ماه مه گذشته در بلفاست برگزار شد، او این گمانه‌زنی‌ها را رد کرد که مدیر اجرایی در طول همه‌گیری «خواب‌گردی» کرده است.

💡 He reluctantly pulled out of the race and “watched his party sleepwalk toward disaster.”

او با اکراه از رقابت‌ها کناره‌گیری کرد و «شاهد خوابگردی حزبش به سوی فاجعه بود».

💡 We used to sleepwalk through status meetings until someone replaced them with a dashboard and a chat.

ما قبلاً در جلسات بررسی وضعیت، خواب‌آلودگی می‌کردیم تا اینکه کسی آنها را با داشبورد و چت جایگزین کرد.

💡 Don’t sleepwalk through decisions that spend other people’s time.

در تصمیماتی که وقت دیگران را تلف می‌کنند، خواب‌آلود عمل نکنید.

💡 Too many are sleepwalking into intolerance, manipulated by outrage machines designed to divide us.

بسیاری از افراد در خواب به سمت عدم تحمل می‌روند و توسط ماشین‌های خشم و عصبانیت که برای تفرقه‌افکنی بین ما طراحی شده‌اند، دستکاری می‌شوند.

💡 It’s easy to sleepwalk into habits that feel like progress and aren’t.

خیلی راحت می‌توان در خواب به عادت‌هایی رسید که در ظاهر پیشرفت به نظر می‌رسند، در حالی که در واقع پیشرفتی در کار نیست.