slash

💡 The trail sign showed a red slash through campfires: dry season has rules.

تابلوی مسیر، خط قرمزی را نشان می‌داد که از میان آتش اردوگاه‌ها عبور می‌کرد: فصل خشک قوانینی دارد.

💡 Rather than slash and swing away after spotting the play, Stott tried to get the ball down and deaden it, increasing the level of difficulty.

استات به جای اینکه پس از تشخیص موقعیت، توپ را به زمین بزند و فرار کند، سعی کرد توپ را بگیرد و آن را مهار کند و سطح دشواری را افزایش دهد.

💡 He used a clean slash of ink to turn a sketch into a decision.

او از یک برش تمیز جوهر برای تبدیل یک طرح اولیه به یک تصمیم استفاده کرد.

💡 Those new weight-loss drugs will slash spending on obesity-related illness, so why is it so hard to get insurers to cover them?

این داروهای جدید کاهش وزن، هزینه‌های مربوط به بیماری‌های مرتبط با چاقی را کاهش می‌دهند، پس چرا متقاعد کردن شرکت‌های بیمه برای پوشش دادن آنها اینقدر دشوار است؟

💡 Airlines often slash prices a day or two before a flight to fill the remaining spots.

خطوط هوایی اغلب یک یا دو روز قبل از پرواز، قیمت‌ها را کاهش می‌دهند تا جاهای خالی باقی مانده را پر کنند.

💡 A pricing slash grabs attention, but value keeps it.

کاهش قیمت توجه را جلب می‌کند، اما ارزش، آن را نگه می‌دارد.